英国のライオンテイマー、メイ・コバール氏は、火が始まったときに大きなケージにいて、行為の終わりにいつものように動物を配達シュートに送った。
スチール製のアリーナが墜落して、最後のものが外に出るまで彼女は滞在していた。
それまでに観客はすでに炎を知り、火が広がるにつれて群衆はパニックになった。
フレッド・ブラドナと案内者彼らが熟知していた唯一の出口に逃げたときに彼らを鎮静させようと無駄に試してみた。
残念ながら、これは炎の中にあったテントの側面だった。

ビッグトップの中のサーカスの人員は、勇敢に仕事をして他の出口に向けることができた。
悲鳴を上げる人類の大衆は、バンドスタンドの両側の出口から出るのに苦労した。
他の人々はまだ玄関口に閉じ込められていた。
座席の底にある手すりは、直ちにヒステリックな人々がボトルネックを起こし、互いに闘い合って自由になってしまいた。
座席の上のライザーがまだ背中から飛び降り始めた。

しばしば悲惨な結果をもたらする。
動物シュートに2つのボトルネックが形成され、人々は押して、シュートの上を行く彼らの試みでお互いをつかんだ。
いくつかのクイック・ジャーは、テントの側壁の下で這うことで脱走し、他の人は、体が滑り落ちるのに十分な大きさのキャンバスでスリットを切断し、サーカスの人員を聞いて、出演者の出口を出るよう促した。
情報筋によると、センターポール支持台が燃え尽きるまでには6〜8分しかかからず、燃え尽きた大型テントは逃げたほど幸運でない人たちに倒壊したという。
多くの人々は後で火の中で死んでいる動物の恐ろしい音を覚えているが、この悲劇的な火からの唯一の人生の喪失は人間だった。

エメット・ケリーSr.は、この騒音は  身体が滑り落ちるのに十分な大きさのキャンバスにスリットを切って、他のいくつかは演奏者の出口を出るようにサーカスの要員に耳を傾けて聞いている。
情報筋によると、センターポール支持台が燃え尽きるまでには6〜8分しかかからず、燃え尽きた大型テントは逃げたほど幸運でない人たちに倒壊したという。
多くの人々は後で火の中で死んでいる動物の恐ろしい音を覚えているが、この悲劇的な火からの唯一の人生の喪失は人間だった。
エメット・ケリーSr.は、「この騒音は身体が滑り落ちるのに十分な大きさのキャンバスにスリットを切って、他のいくつかは演奏者の出口を出るようにサーカスの要員に耳を傾けて聞いている。」
「燃えるような大型の巨人は、逃げたほど幸運ではない人たちの上で崩壊した。」
「噛ませ犬のように（再び、これはからである サーカス火災その他の嘆き）」としてそれを説明した。
スチュワート・オナンによって）。

（ノイズのその記述がで死んで作られたノイズとほぼ同じだタイタニック 生存者が救助を待っている救命艇に座っていると報告されたように）
ほとんどの場合、動物は実際には不思議に静かだった。
彼らのハンドラによると、彼らは死を感知することができ、これは彼らがそれに反応する方法だった。
サーカス人員は生存者を助け、火災が他のテントに広がらないようにするため集まった。
例えば、ワードローブの女王様、白い顔の枕からなるバケット旅団、そしていくつかのミゼット（いずれも私のソースのどれにも名前が付けられていない）は、女性のドレッシングテントを炎から立ち上がらせないようにした。

地元の消防車が到着したとき、ビッグトップを救うのは遅すぎたのだが、燃えているキャンバスの下にまだ生きていたものが発見されたとき、水はそれに向けられた。
怪我をしないうちに出てきた観客や、ビッグトップに入らなかった観客の一部は、この悲劇の中で写真を撮った。
これらの中で最も有名なのはエメットの "着る ウィリー"ケリー、Sr.、完全な化粧と衣装で水のバケツを抱きしめる。
ケイティ「スパークル・カーン・」サリバンは、その絵がハートフォードの炎が「この日は ピエロの「ハートフォード・クーラント」でエメット・ケリーが火を出して助けようとしている水のバケツを運んでいることを示している写真の結果として部分的に叫んだ！」
一方、エメット氏は、彼がドレッシングテントから助けに走っている間、無意識のうちにバケットを拾ったと主張した。

彼がビッグトップに着いたときには、「テントが地面からあまりにも高く燃焼していたので、私はそれを行うことがでこなかった。
炎が広がっていた地元の消防署が対応することができた時点ではまだ燃え尽きていたが、ビッグトップは完全に崩壊した。
その時、エメットSr.の報告によると、サーカスの人員はすべて、対応する消防署によって発注された。
エメットの大きな靴は、彼がテントに戻ってきたときに煙が出て、水面を飛び散るようになっていた。
最初は誰もが聴衆を含めて生きていたと報告された。

エメット・ケリー・シニアの言葉を再び引用すると、「私たちは私たち全員を凍らせた音を聞いた。
救急車のサイレンの長い細い泣き言。
空気が音で満たされるまで、別のものと別のものと別のものと別のもの、我々はそれを知っていた。